Sistemska sporočila

Navedena so sistemska sporočila, ki so dostopna v imenskem prostoru MediaWiki. Za lokalizacijo in prevajanje obiščite MediaWiki in translatewiki.net ter tako prispevajte k splošnemu prevodu programja.Prva stranPrejšnja stranNaslednja stranZadnja stran

Ime	Besedilo prednastavljenega sporočila
	Trenutno besedilo sporočila
vector-2022-beta-preview-label (pogovor) (Prevedi)	Dostopnost za branje (Vector 2022)
vector-2022-prefs-talkpage (pogovor) (Prevedi)	[https://www.mediawiki.org/wiki/Talk:Reading/Web/Desktop_Improvements Pogovor]
vector-action-addsection (pogovor) (Prevedi)	Dodaj temo
vector-action-delete (pogovor) (Prevedi)	Izbriši
vector-action-move (pogovor) (Prevedi)	Prestavi
vector-action-protect (pogovor) (Prevedi)	Zaščiti
vector-action-toggle-sidebar (pogovor) (Prevedi)	Preklop stranske letvice
vector-action-undelete (pogovor) (Prevedi)	Odizbriši
vector-action-unprotect (pogovor) (Prevedi)	Spremeni zaščito
vector-anon-user-menu-pages (pogovor) (Prevedi)	Strani za neprijavljene urejevalce
vector-anon-user-menu-pages-label (pogovor) (Prevedi)	Več o urejanju
vector-anon-user-menu-pages-learn (pogovor) (Prevedi)	več o tem
vector-appearance-label (pogovor) (Prevedi)	Videz
vector-appearance-tooltip (pogovor) (Prevedi)	Spremenite velikost pisave, širino in barvo strani.
vector-appearance-unpinned-popup (pogovor) (Prevedi)	Meni videza se je preselil sem.
vector-feature-custom-font-size-0-label (pogovor) (Prevedi)	Majhna
vector-feature-custom-font-size-1-label (pogovor) (Prevedi)	Standard
vector-feature-custom-font-size-2-label (pogovor) (Prevedi)	Velika
vector-feature-custom-font-size-exclusion-notice (pogovor) (Prevedi)	Ta stran vedno uporablja majhne črke
vector-feature-custom-font-size-name (pogovor) (Prevedi)	Besedilo
vector-feature-limited-width-0-label (pogovor) (Prevedi)	Široko
vector-feature-limited-width-1-label (pogovor) (Prevedi)	Standardno
vector-feature-limited-width-exclusion-notice (pogovor) (Prevedi)	Vsebina je tako široka, kot dopušča vaše brskalniško okno.
vector-feature-limited-width-name (pogovor) (Prevedi)	Širina
vector-intro-page (pogovor) (Prevedi)	Help:Uvod
vector-jumptocontent (pogovor) (Prevedi)	Pojdi na vsebino
vector-jumptonavigation (pogovor) (Prevedi)	Pojdi na navigacijo
vector-jumptosearch (pogovor) (Prevedi)	Pojdi na iskanje
vector-language-button-aria-label (pogovor) (Prevedi)	P9jdi na članek v drugem jeziku. Na voljo v {{PLURAL:$1|$1 jeziku|$1 jezikih}}.
vector-language-button-label (pogovor) (Prevedi)	{{PLURAL:$1|$1 jezik|$1 jezika|$1 jeziki|$1 jezikov}}
vector-language-variant-switcher-label (pogovor) (Prevedi)	Spremeni različico jezika
vector-languages (pogovor) (Prevedi)	Jeziki
vector-main-menu-label (pogovor) (Prevedi)	Glavni meni
vector-main-menu-tooltip (pogovor) (Prevedi)	Glavni meni
vector-main-menu-unpinned-popup (pogovor) (Prevedi)	Glavni meni se je preselil sem.
vector-more-actions (pogovor) (Prevedi)	Več
vector-night-mode-beta-tag (pogovor) (Prevedi)	(beta)
vector-night-mode-gadget-names (pogovor) (Prevedi)	dark-mode|dark-mode-toggle|dark-mode-toggle-pagestyles
vector-night-mode-gadget-warning (pogovor) (Prevedi)	Uporabljate pripomoček za temni način, ki ovira to možnost. [[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|Izključite pripomoček]] za uporabo temnega načina.
vector-night-mode-issue-reporting-link-label (pogovor) (Prevedi)	Sporočite težavo s temnim načinom
vector-night-mode-issue-reporting-link-notification (pogovor) (Prevedi)	Poročilo prejeto!
vector-night-mode-issue-reporting-notice-tooltip (pogovor) (Prevedi)	Sporočite, ko barve v temnem načinu otežujejo branje.
vector-night-mode-issue-reporting-notice-url (pogovor) (Prevedi)
vector-night-mode-issue-reporting-preload-content (pogovor) (Prevedi)	<!-- Navodila Prosimo, opišite, kako temne barve otežujejo branje Wikipedije. Navedite razdelek članka, v katerem ste ugotovili težavo. --> '''Opis težave'''
vector-night-mode-issue-reporting-preload-title (pogovor) (Prevedi)	Napaka temnega načina $1
vector-no-language-button-aria-label (pogovor) (Prevedi)	Ta članek je na voljo samo v tem jeziku. Dodajte članke v drugih jezikih.
vector-no-language-button-label (pogovor) (Prevedi)	Dodaj jezike
vector-opt-out (pogovor) (Prevedi)	Preklopi na stari videz
vector-opt-out-tooltip (pogovor) (Prevedi)	Spremenite nastavitve, da se vrnete na stari videz preobleke (stari Vector)
vector-page-tools-actions-label (pogovor) (Prevedi)	Dejanja

Prva stranPrejšnja stranNaslednja stranZadnja stran